Prestijli sözlüğe sosyal medya ayarı: 'Skibidi', 'tradwife', 'delulu'...
Cambridge Sözlüğü'ne bu yıl "skibidi", "tradwife" ve "delulu" gibi Z kuşağının sosyal medyada sık kullandığı kelimeler eklendi.
Teknolojinin içine doğan çocukların sosyal medyada kullandığı kelimelerin "gelip geçici bir internet çılgınlığı" olduğunu düşünüyor olabilirsiniz. Ancak Cambridge Sözlüğü'nü hazırlayanlar bunun doğru olmadığını düşünüyor.
En güvenilir sözlüklerden biri olarak görülen Cambridge Sözlüğü'nün bu yıl sözlüğe eklediği kelimeler arasında "skibidi", "tradwife" ve "delulu" gibi sosyal medyada sık kullanılan sözcükler olduğu görüldü.
Sözlüğün program yöneticisi Colin McIntosh "İnternet kültürü İngiliz dilini değiştiriyor. Bunun etkisini gözlemleyip sözlükte yakalamak büyüleyici bir şey" dedi.
NE ANLAMA GELİYORLAR?
TikTok gibi sosyal medya platformlarını kullanmayanlar ya da eski kuşaklar, sözlüğe eklenen yeni kelimelere aşina olmayabilir. Örneğin "skibidi" ifadesi, YouTube'da tuvaletlerden çıkan insan kafalarını gösteren viral bir animasyon videosu olan Skibidi Toilet ile popüler oldu.
Cambridge Sözlüğü skibidi'nin "havalı ya da kötü gibi farklı anlamları olabilen ve gerçek bir anlamı olmadan şakasına kullanılabilen bir kelime" olarak ifade ediyor.
"Tradwife" ise 2020'de popüler hale gelen ve oldukça eleştirilen bir olaya verilen ad. Kocalarına ve çocuklarına baktıkları, ev işleriyle ilgilendikleri görüntüleri TikTok, Instagram ve YouTube'da paylaşarak "geleneksel eş" olmayı güzelleyen fenomenlere "tradwife" deniyor. Sözlük bu kelimeyi "özellikle sosyal medyada paylaşım yapanlar" olarak tanımlıyor.
K-POP'LA BAŞLADI, SİYASİLER BİLE KULLANIYOR
Delulu ise aslında kuruntulu anlamına gelen "delusional" ifadesinin kısaltması. Bu ifade, kişisel inançların gerçeklikten daha önemli olduğu algısı üzerine kurulu ve sözlükte de "sırf öyle istediğiniz için gerçek ya da doğru olmayan şeylere inanmamak" diye tanımlanıyor.
Bu ifade 10 yılı aşkın süre önce idolleriyle evlenebileceklerine inanan takıntılı K-Pop hayranlarına hakaret etme amacıyla kullanılmaya başlamıştı. Ancak artık siyasi çevrelerde bile kullanılıyor.
Örneğin bu yılın başlarında Avustralya Başbakanı Anthony Albanese, rakipleri için "delulu" ifadesini kullanmıştı.