Hollywood’dan Yeşilçam’a... Gerçek isimleri bambaşka çıktı

Sinema ve müzik dünyasının hafızalara kazınan isimlerinin arkasında, kimi zaman mesleki zorunlulukların kimi zaman aile bağlarının şekillendirdiği bambaşka kimlikler bulunuyor.

ÜNLÜLER NEDEN GERÇEK İSİMLERİNİ KULLANMIYORLAR?

Hollywood'a baktığımız zaman sahne adı seçiminin her zaman kişisel bir tercih olmadığını görüyoruz.

Özellikle oyuncu sendikalarının aynı çalışma adını kullanan üyelerle ilgili kuralları, birçok sanatçının kariyerine farklı bir isimle başlamasına yol açtı.

Bu durum yalnızca Hollywood'la sınırlı kalmadı. Yeşilçam'ın unutulmaz yıldızları ve Türk müziğinin önemli isimleri arasında da gerçek adlarıyla tanınmayan çok sayıda sanatçı var.

CÜNEYT ARKIN

Türk sinemasının unutulmaz oyuncularından Cüneyt Arkın, 1961 yılında İstanbul Tıp Fakültesi'nden mezun olmuş bir doktordu. Gerçek adı ise Fahrettin Cüreklibatır'dı.

Sinemaya adım attığında daha farklı bir isim kullanmaya karar verdi. Cüneyt adını tiyatro sanatçısı Cüneyt Gökçer'den, Arkın soyadını ise Ramazan Arkın'dan aldığı anlatılıyor. Bazı kaynaklarda bu iki ismi bir araya getiren kişinin gazeteci Vecdi Benderli olduğu söyleniyor.

Malkoçoğlu karakteriyle hafızalara kazınan oyuncu, özel hayatında gerçek adını kullanmayı sürdürdü.

Fakat Eşi Betül Arkın'ın ona Fahrettin diye seslendiği biliniyor. Usta sanatçı Cüneyt Arkın, 28 Haziran 2022'de 85 yaşında aramızdan ayrıldı.

MÜSLÜM GÜRSES

Milyonların babası olan ve herkesin Müslüm Baba olarak tanıdığı Müslüm Gürses'in gerçek adı Müslüm Akbaş'tı.

Sanatçı, 7 Mayıs 1953'te Şanlıurfa'nın Halfeti ilçesine bağlı Fıstıközü köyünde dünyaya geldi.

Müzik yolculuğunda dönüm noktalarından biri, Adana'daki Aile Çay Bahçesi'nde düzenlenen ses yarışması oldu. Bu yarışmanın ardından Gürses soyadını kullanmaya başladı.

Sahne adı yıllar içinde geniş kitleler tarafından benimsendi. Ancak 3 Mart 2013'te hayatını kaybeden sanatçının mezar taşında, doğumunda taşıdığı Akbaş soyadı yazıldı.

TARIK AKAN

Yeşilçam'ın bir diğer önemli oyuncusu Tarık Akan'ın gerçek adı Tahsin Tarık Üregül'dü.

1970 yılında Ses Dergisi'nin düzenlediği oyunculuk yarışmasını kazandı. Bir yıl sonra Emine filmiyle sinema kariyerine başladı ve bu dönemde Tarık Akan ismini kullanmaya başladı.

SEZEN AKSU

Türk pop müziğinin önemli isimlerinden biri olan Sezen Aksu'nun doğum adı ise Fatma Sezen Yıldırım.

Sanatçı, 1975 yılında yayımlanan ilk 45'liği Haydi Şansım'da Sezen Seley adını kullandı. Ancak plak beklediği ilgiyi görmedi.

Aynı yıl çıkan Yaşanmamış Yıllar / Kusura Bakma'nın ardından Sezen Aksu adıyla yoluna devam etti.

AYHAN IŞIK

Yeşilçam'ın "Taçsız Kral" lakaplı usta oyuncusu Ayhan Işık'ın gerçek soyadı Işıyan'dı. Katıldığı bir yarışmada derece elde etmesinin ardından Işıyan yerine Işık soyadını kullanmaya başladı.

EMMA STONE

Hollywood'un iki Oscar ödüllü oyuncusu Emma Stone'un doğum adı Emily Jean Stone. Oyunculuğa adım attığında Emily Stone isminin başka bir oyuncu tarafından kullanıldığını öğrendi. Bu sebeple farklı bir isim seçmek durumunda kaldı.

Önce Riley adını düşündü. Ancak bu isme alışamayınca kendi adına daha yakın olan Emma'yı tercih etti.

Yıllar sonra The Hollywood Reporter'a yaptığı açıklamada çevresinden kendisine yeniden Emily diye seslenmelerini istediğini söyledi.

MEG RYAN

Meg Ryan'ın geyçek adı Margaret Mary Emily Anne Hyra. Oyuncular sendikasına kayıt yaptırırken Hyra soyadını kullanmak yerine anneannesinin kızlık soyadı olan Ryan'ı tercih etti.

DIANE KEATON

Diane Keaton'ın gerçek adı Diane Hall. Actors' Equity sendikasında aynı isimde başka bir oyuncu bulunduğunu öğrenince annesinin kızlık soyadı Keaton'ı kullanmaya başladı. Asıl ilginç olan ise Woody Allen'ın Annie Hall filminde canlandırdığı karakterin, oyuncunun gerçek soyadını taşımasıydı.

JULIANNE MOORE

Oscar ödüllü oyuncu Julianne Moore, Julie Anne Smith adıyla dünyaya geldi. Oyunculuğa başladığında kendi adının farklı biçimlerinin de başka oyuncular tarafından kullanıldığını gördü. Bu nedenle kariyerinde Julianne Moore ismiyle tanındı.

BEN KINGSLEY

Ben Kingsley'nin gerçek adı Krishna Pandit Bhanji. 1960'lı yıllarda oyunculuk kariyerini geliştirmeye çalışırken yabancı kökenli adının karşısına engel çıkarabileceğini düşündü.

Radio Times'a yaptığı bir açıklamada, Krishna Bhanji adıyla katıldığı seçmede performansının beğenildiğini ancak kendisine uygun bir yer bulunamadığını söyledi.

Ben adını seçmesinin nedeni de ailesiyle bağlantılıydı. Oyuncu bu konuda, "Salford'da herkes babama Ben derdi" açıklamasını yaptı.

TOM CRUISE

Dünyanın en tanınmış sinema oyuncularından olan imkansız görevlerin adamı Tom Cruise ise, aslında Thomas Cruise Mapother IV adıyla dünyaya geldi.

Cruise, doğum adının bir parçasıydı. Oyuncu, ilk menajerlerinden birinin önerisi üzerine Mapother soyadını kullanmayı bıraktı ve Tom Cruise adıyla kariyerini sürdürdü.

NATALIE PORTMAN

Natalie Portman'ın gerçek adı Neta-Lee Hershlag. Kudüs'te dünyaya gelen oyuncu, sahne soyadı olarak babaannesinin kızlık soyadı Portman'ı kullanmaya başladı.

NICOLAS CAGE

Nicolas Cage'in gerçek adı Nicolas Kim Coppola. Ünlü yönetmen Francis Ford Coppola'nın yeğeni olan oyuncu, kariyerinde amcasıyla sürekli karşılaştırılmamak için Coppola soyadından uzaklaşmayı seçti. Sinema dünyasında Nicolas Cage adıyla tanındı.

JACKIE CHAN

Jackie Chan, Hong Kong'da Chan Kong-sang adıyla dünyaya geldi. Bu adın anlamı, "Hong Kong'da doğan Chan".

Oyuncu, otobiyografisinde Jackie adının ortaya çıkışını Avustralya'da çalıştığı döneme dayandırdı.

Bir inşaatta birlikte çalıştığı kişiler, Kong-sang adını telaffuz etmekte zorlandıkları için ona Jack diye seslenmeye başladı.

Zamanla bu isim, dünya çapında tanınacağı Jackie Chan adına dönüştü.

MAHSUN KIRMIZIGÜL

Müzik kariyerinin ardından sinemada da yönetmenlik ve senaristlik yapan Mahsun Kırmızıgül, sanat dünyasında doğumda kendisine verilen isimle tanınmayan isimlerden biri.

Abdullah Bazencir adıyla dünyaya gelen sanatçı, kariyerinde Mahsun Kırmızıgül ismini kullanmayı tercih etti. Bu sahne adı, zamanla hem müzik hem de sinema çalışmalarının ayrılmaz bir parçası haline geldi.

İBRAHİM TATLISES

Türk müziğinde "İmparator" lakabıyla tanınan İbrahim Tatlıses'in de soyadıyla ilgili bir hikâyesi bulunuyor.

Tatlı soyadıyla tanınan sanatçı, katıldığı bir programda Tatlıses adını nasıl kullanmaya başladığını anlattı.

Tatlıses'in açıklamasına göre Şanlıurfa'dan geldikten sonra tanıştığı Yılmaz Tatlıses, sesini beğenerek kendisine kendi soyadını verdi.

BÜLENT ERSOY

Türk sanat müziğinin tanınmış yorumcularından Bülent Ersoy, sanat hayatının ilk dönemlerinde Erkoç soyadını kullanıyordu.

Maksim Gazinosu'nda sahne aldığı yıllarda Müjdat Gezen'in önerisiyle Ersoy soyadını benimsediği aktarılıyor.

KİBARİYE

Kendine özgü sesiyle tanınan Kibariye'nin gerçek adı Bahriye Tokmak. Manisa'nın Akhisar ilçesine bağlı Kapaklı köyünde dünyaya gelen sanatçı, müzik yolculuğuna genç yaşlarda başladı.

Önce İzmir'deki eğlence mekânlarında sahne alan Kibariye, daha sonra İstanbul'da da dinleyici karşısına çıktı. Bahriye Tokmak adı ise sahnede kullandığı Kibariye isminin gölgesinde kaldı.

SİBEL CAN

Sibel Can da kariyerinde doğum soyadından farklı bir isimle tanınan sanatçılar arasında bulunuyor.

İstanbul'un Karagümrük semtinde Sibel Cangüre adıyla dünyaya gelen sanatçı, müzikle küçük yaşlarda tanıştı.

Babası Engin Cangüre'nin keman sanatçısı olması, çocukluğundan itibaren müzikle iç içe büyümesinde etkili oldu. Sahne hayatını ise Sibel Can adıyla sürdürdü.